Helena Halme's top tips for writing in another language

Today, I’m delighted to welcome Helena Halme to my blog. A former BBC journalist, bookseller and magazine editor, Helena is a prize-winning author who writes contemporary Nordic fiction. Originally from Finland where she gained an MSc in Marketing, she also holds an MA in Creative Writing from Bath Spa University and writes in English.

[…]

Let's hear it for 'shades of grey'

No, not Fifty Shades, but something a long, long way away from that.

Since 2016, I’ve seen a marked decrease in rationality, the lessening of the desire to examine and discuss and disagree in a civilised way, and for that to have become the norm.

‘Polarisation’ used to apply to the nutters at the far […]

So, do you still read blogs?

On 4 March 2010, I wrote my first ever blogpost. It wasn’t startling, nor was it particularly erudite. I followed it up with thirteen more posts that month. Unfortunately, any ‘Likes’ and comments were obliterated when we suffered a major backup disaster in 2016. I wept, but some followers were kind enough to go back […]

Five quick and dirty writing tips

Writing friend Keith Dixon asked me in one of those round robins on Facebook to share five writing tips, but without copying his (curses!).

After nine, soon to be ten, books you’d think it would be easy, but the problem is that over that time, I’ve gathered a jumble of writing dos and don’ts. It […]

Lazy and Dozy on the Internet

Dozy (No offence to ostriches)

I love the Internet; its variety, its information, its madness, its connectivity and above all its denizens. I belong to groups, lists and forums, many of them inside Facebook, some on Twitter, some on email. After being on Twitter since 2009 and Facebook since 2011, I’ve sifted out […]